{"id":6,"date":"2020-09-11T16:02:00","date_gmt":"2020-09-11T14:02:00","guid":{"rendered":"http:\/\/arser.org\/?page_id=6"},"modified":"2024-06-04T15:04:05","modified_gmt":"2024-06-04T13:04:05","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/arser.org\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil &#038; \u00c9ditorial"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;Association pour la Recherche sur les S\u00c9quelles de la Radioth\u00e9rapie (ARSER) est une association de patients qui a pour missions essentielles :<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>l&rsquo;am\u00e9lioration des chances de survie des personnes atteintes,<\/li>\n<li>la diminution des souffrances dues aux s\u00e9quelles de la radioth\u00e9rapie.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Dans ce but, l\u2019ARSER vise \u00e0 d\u00e9velopper la recherche sur les s\u00e9quelles de la radioth\u00e9rapie, et donc pour y parvenir, \u00e0 collecter des fonds.<\/p>\n<p>Son but n\u2019est pas revendicatif : l\u2019ARSER n\u2019est pas destin\u00e9e \u00e0 regrouper des patients consid\u00e9rant qu\u2019ils sont des \u00ab victimes \u00bb de la radioth\u00e9rapie. L&rsquo;ARSER veut informer patients et m\u00e9decins des progr\u00e8s de la recherche sur les s\u00e9quelles de la radioth\u00e9rapie et la financer.<\/p>\n<p>Le Dr Sylvie Delanian est parmi les tout premiers m\u00e9decins au monde \u00e0 s\u2019\u00eatre souci\u00e9e, en tant que radioth\u00e9rapeute, des s\u00e9quelles de la radioth\u00e9rapie et d\u2019y avoir apport\u00e9 des r\u00e9ponses en particulier des traitements d\u00e9j\u00e0 en application depuis plus de 10 ans.<\/p>\n<p>Elle a men\u00e9 avec Jean-Louis Lefaix, chercheur au CEA, puis avec le Dr Pierre-Fran\u00e7ois Pradat, neurologue, des recherches pour mieux comprendre les m\u00e9canismes et d\u00e9velopper de nouveaux traitements susceptibles de r\u00e9duire ces s\u00e9quelles.<\/p>\n<p>De nombreux patients, gu\u00e9ris de longue date de leur cancer, dits \u00ab longs survivants \u00bb et hors circuit m\u00e9dical, ignorent souvent que les sympt\u00f4mes mal syst\u00e9matis\u00e9s dont ils souffrent sont des s\u00e9quelles de la radioth\u00e9rapie.<\/p>\n<h4 class=\"edito\">\u00c9dito<\/h4>\n<p><div class=\"pt-cv-wrapper\"><div class=\"pt-cv-view pt-cv-grid pt-cv-colsys\" id=\"pt-cv-view-b0ce91bclh\"><div data-id=\"pt-cv-page-1\" class=\"pt-cv-page\" data-cvc=\"1\"><div class=\"col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><h4 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/arser.org\/fr\/hommage-a-jean-louis-lefaix\/\" class=\"_self\" target=\"_self\" >Hommage \u00e0 Jean Louis LEFAIX<\/a><\/h4>\n<div class=\"pt-cv-content\"><p>Notre ami Jean-Louis LEFAIX, chercheur illustre de la radiobiologie et la radiopathologie fran\u00e7aise, nous a quitt\u00e9 ce 15 f\u00e9vrier 2025 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 72 ans.<\/p>\n<p>Son parcours a d\u00e9but\u00e9 en biologie \u00ab\u00a0mon bureau \u00e9tait un r\u00e9duit sans fen\u00eatre d&rsquo;environ 1,50m sur 2 antichambre du bureau de mon directeur de th\u00e8se \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 Pierre Marie Curie\u00a0\u00bb\u00a0ayant fait ses classes aupr\u00e8s de son ma\u00eetre Ren\u00e9 Couteau dans les ann\u00e9es 70 sur la jonction neuro-musculaire.<\/p>\n<p>Puis, il a soutenu une th\u00e8se de 3<sup>\u00e8me<\/sup> cycle en biologie sur la morphologie descriptive et quantitative du nerf p\u00e9riph\u00e9rique de la jonction neuromusculaire et du m\u00e9tabolisme musculaire chez la souris (1981, Paris VI). Il a d\u2019ailleurs souffert d\u2019un plagiat de ses travaux, survenu depuis Londres, apr\u00e8s une demande de recommandation aupr\u00e8s d\u2019un baron \u00e0 renomm\u00e9e internationale sp\u00e9cialiste du syst\u00e8me nerveux chez la souris\u00a0!<\/p>\n<p>En avril 80, la chance lui a permis d\u2019\u00eatre recrut\u00e9 au CEA pour travailler \u00e0 la \u00ab\u00a0ferme atomique\u00a0\u00bb laboratoire de radiobiologie appliqu\u00e9e. \u00ab\u00a0Bloc sans fen\u00eatre construit au milieu des ann\u00e9es 60, de 80 m de long, 25 m de large, permettant l&rsquo;exp\u00e9rimentation sur gros animaux, dans les bois \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de INRA \u00e0 Jouy-en-Josas, dans un isolement g\u00e9ographique et administratif total\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ceci a permis, avec en particulier les v\u00e9t\u00e9rinaires du laboratoire, de mettre au point un mod\u00e8le exp\u00e9rimental d\u2019irradiation accidentel localis\u00e9 (programme Pocket Syndrome) puis de d\u00e9velopper une recherche radiobiologique translationnelle en physiologie et en imagerie\u2026 suivi d\u2019un doctorat de Sciences (1989).<\/p>\n<p>Puis l\u2019ouverture sur la th\u00e9matique des s\u00e9quelles tardives de la radioth\u00e9rapie est apparue d\u00e8s l\u2019arriv\u00e9e du Dr Sylvie DELANIAN au labo en 1990 (suivi d\u2019ailleurs d\u2019une amicale complicit\u00e9 de 30 ans) permettant la pr\u00e9cieuse concordance de travaux cliniques, in vivo, et in vitro, avec Mich\u00e8le MARTIN puis Marie-Catherine VOZENIN.<\/p>\n<p>L\u2019ensemble de ses travaux sera couronn\u00e9 par une habilitation \u00e0 diriger des recherches en 1994 et un d\u00e9p\u00f4t de Brevet d\u2019Invention en 1998.<\/p>\n<p>Puis un virage des ann\u00e9es 2000 sera pris \u00e0 Caen avec l\u2019Hadronth\u00e9rapie puis le projet Arcade construit pour pr\u00e9parer la radiobiologie du XXIe si\u00e8cle.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019en 2009, la sant\u00e9 l\u2019a trahi (sans doute li\u00e9 aux radiations), l&rsquo;exp\u00e9rience du partage des souffrances de patients avec s\u00e9quelles de la radioth\u00e9rapie a pu l&rsquo;aider \u00e0 traverser certaines \u00e9preuves humaines\u2026. Il a fait partie du premier cercle des fondateurs de l\u2019ARSER en 2010 et de son Conseil scientifique.<\/p>\n<p>Il s&rsquo;estimait \u00eatre un passeur de savoir d\u2019une discipline complexe \u00e0 cheval (son ami de toujours) sur la physique, la physiologie animale, la m\u00e9decine, la biologie mol\u00e9culaire et la radioth\u00e9rapie.<\/p>\n<p>Son \u00e9rudition, sa rigueur, son humour, sa clart\u00e9, et m\u00eame son pessimisme l\u00e9gendaire vont nous manquer. Il a marqu\u00e9 \u00e0 jamais la radiobiologie et radiopathologie fran\u00e7aise en permettant les transferts de connaissances du microscope \u00e0 l\u2019humain et des applications m\u00e9dicales toujours en vigueur \u00e0 ce jour.<\/p>\n<p>Merci pour tout Jean Louis<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row;\">\n<div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-20083\" src=\"https:\/\/arser.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/JLL-au-laboratoire-de-Jouy-en-Josas.jpg\" alt=\"au laboratoire de Jouy en Josas\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/p>\n<p>au laboratoire de Jouy en Josas<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-20084\" src=\"https:\/\/arser.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/JLL-en-AG-a-lARSER.jpg\" alt=\"en AG \u00e0 l\u2019ARSER\" width=\"300\" height=\"224\" \/><\/p>\n<p>en AG \u00e0 l\u2019ARSER<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"pt-cv-meta-fields\"><span class=\"entry-date\"> <time datetime=\"2025-02-24T15:43:07+00:00\">24 f\u00e9vrier 2025<\/time><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Association pour la Recherche sur les S\u00c9quelles de la Radioth\u00e9rapie (ARSER) est une association de patients qui a pour missions essentielles : l&rsquo;am\u00e9lioration des chances de survie des personnes atteintes, la diminution des souffrances dues aux s\u00e9quelles de la radioth\u00e9rapie. Dans ce but, l\u2019ARSER vise \u00e0 d\u00e9velopper la recherche sur les s\u00e9quelles de la radioth\u00e9rapie, &hellip; <a href=\"https:\/\/arser.org\/fr\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Accueil &#038; \u00c9ditorial&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"class_list":["post-6","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Accueil &amp; \u00c9ditorial - Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arser.org\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accueil &amp; \u00c9ditorial - Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&rsquo;Association pour la Recherche sur les S\u00c9quelles de la Radioth\u00e9rapie (ARSER) est une association de patients qui a pour missions essentielles : l&rsquo;am\u00e9lioration des chances de survie des personnes atteintes, la diminution des souffrances dues aux s\u00e9quelles de la radioth\u00e9rapie. Dans ce but, l\u2019ARSER vise \u00e0 d\u00e9velopper la recherche sur les s\u00e9quelles de la radioth\u00e9rapie, &hellip; Continuer la lecture de &laquo;&nbsp;Accueil &#038; \u00c9ditorial&nbsp;&raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arser.org\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100086562396208\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-04T13:04:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arser.org\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arser.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Accueil & \u00c9ditorial - Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arser.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-11T14:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-04T13:04:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arser.org\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/arser.org\\\/fr\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arser.org\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arser.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accueil &#038; \u00c9ditorial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arser.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arser.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie\",\"description\":\"Aider les patients ayant suivi une radioth\u00e9rapie \u00e0 en minimiser les s\u00e9quelles\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arser.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arser.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arser.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arser.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arser.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arser.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-Grand-ARSER-web-carre.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arser.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-Grand-ARSER-web-carre.jpg\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arser.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100086562396208\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accueil & \u00c9ditorial - Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arser.org\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Accueil & \u00c9ditorial - Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie","og_description":"L&rsquo;Association pour la Recherche sur les S\u00c9quelles de la Radioth\u00e9rapie (ARSER) est une association de patients qui a pour missions essentielles : l&rsquo;am\u00e9lioration des chances de survie des personnes atteintes, la diminution des souffrances dues aux s\u00e9quelles de la radioth\u00e9rapie. Dans ce but, l\u2019ARSER vise \u00e0 d\u00e9velopper la recherche sur les s\u00e9quelles de la radioth\u00e9rapie, &hellip; Continuer la lecture de &laquo;&nbsp;Accueil &#038; \u00c9ditorial&nbsp;&raquo;","og_url":"https:\/\/arser.org\/fr\/","og_site_name":"Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100086562396208","article_modified_time":"2024-06-04T13:04:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arser.org\/fr\/","url":"https:\/\/arser.org\/fr\/","name":"Accueil & \u00c9ditorial - Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arser.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-09-11T14:02:00+00:00","dateModified":"2024-06-04T13:04:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arser.org\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/arser.org\/fr\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arser.org\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/arser.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accueil &#038; \u00c9ditorial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arser.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/arser.org\/fr\/","name":"Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie","description":"Aider les patients ayant suivi une radioth\u00e9rapie \u00e0 en minimiser les s\u00e9quelles","publisher":{"@id":"https:\/\/arser.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arser.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arser.org\/fr\/#organization","name":"Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie","url":"https:\/\/arser.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/arser.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arser.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-Grand-ARSER-web-carre.jpg","contentUrl":"https:\/\/arser.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-Grand-ARSER-web-carre.jpg","width":300,"height":300,"caption":"Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie"},"image":{"@id":"https:\/\/arser.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100086562396208"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arser.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arser.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arser.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arser.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arser.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/arser.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18685,"href":"https:\/\/arser.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6\/revisions\/18685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arser.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}