Le mieux est que votre médecin cancérologue puisse vous éclairer en image.
Sinon dans les généralités, une cytostéatonécrose est assez banale après traitement de chirurgie et radiothérapie et correspond à une cicatrice.
Le lipofylling n’y change rien a priori ou peut améliorer un peu.
De toute façon ce n’est pas symptomatique dans la majorité des cas.